Avances Importantes en El Umbral de Perjuicio de Nueva York

(1) Conozca las Clasificaciones de la Ley de Seguros § 5102(d)

El artículo 51 de la Ley de Seguros establece que una persona lesionada en un accidente automovilístico debe establecer que él / ella ha incurrido en una pérdida económica básica de más de $ 50,000 o debe probar que él / ella ha sufrido “lesiones graves”. La Ley de Seguros § 5104(a), (b).

Una lesión grave se define como una lesión personal que resulta en una de las siguientes:

  • La muerte
  • El desmembramiento
  • La desfiguración significativa
  • La fractura
  • La pérdida de un feto
  • La pérdida permanente del uso de un órgano, miembro, función o sistema del cuerpo
  • La limitación consecuencial permanente de un órgano o miembro del cuerpo
  • La limitación significativa del uso de una función o sistema del cuerpo
  • Una lesión médico determinado o discapacidad de carácter no permanente que impide la persona lesionada de realizar prácticamente todos los hechos materiales que constituyen las actividades diarias normales y habituales de dicha persona durante un período mínimo de 90 días durante los 180 días inmediatamente posteriores a la ocurrencia de la lesión o discapacidad.

La Ley de Seguros §5102(d).

(2) Las Brechas en el Tratamiento Deben Ser Explicadas

En el caso de Pommells, el Tribunal de Apelaciones declaró que una brecha en el tratamiento pone en duda la fiabilidad de las conclusiones del experto médico acerca de las causas y la gravedad de las lesiones a sí mismos. El Tribunal declaró expresamente: “[a] demandante que termina medidas terapéuticas como consecuencia del accidente mientras que afirmando una ‘lesión grave’ debe ofrecer una explicación razonable para hacerlo.”

La afirmación de un médico es una manera de abordar la brecha. El dictamen de dicho médico probablemente dará más credibilidad y peso cuando el último examen del médico de la persona lesionada es cercano en el tiempo a la afirmación. Tenga en cuenta que si la condición es permanente, un examen contemporánea no puede ser necesario.

Los tribunales consideran la brecha en el tratamiento como una cuestión de la causalidad. La opinión de un médico que la brecha en el tratamiento demuestra una falta de la causalidad y / o demuestra una resolución total de la lesión causalmente relacionado es (obviamente) útil. Tenga en cuenta que la afirmación de la persona lesionada que él / ella interrumpió el tratamiento como consecuencia de la negación sin culpa o la falta de seguro puede ser suficiente para explicar la brecha.

(3) Las Lesiones Preexistentes Deben Ser Abordadas

En el caso de Pommells, el Tribunal de Apelaciones también se ocupó de la cuestión de la condición médica pre-existente de un demandante o interviniente problema médico en juicio sumario. El Tribunal declaró que cuando el acusado solicita para el juicio sumario y plantea una cuestión de si una condición médica pre-existente causó la lesión alegada, el demandante debe abordar la cuestión de si los síntomas y / o lesiones fueran realmente causadas por el accidente para sobrevivir el juicio sumario.

La mejor manera de hacerlo es con una afirmación de un médico. La lesión pre-existente debería abordarse, en su totalidad y en forma detallada, de su médico. La declaración jurada de un médico concluyente no es suficiente para plantear una cuestión de hecho en este punto. Además, la declaración jurada de un médico que ignora por completo la lesión anterior no será suficiente.

Lesiones previas asintomáticas no podrían pasar la carga. Los tribunales han declarado que la opinión de un médico señalando una condición asintomática columna vertebral preexistente “degenerativa” no pasa la carga de la demandante para abordar la lesión previa en virtud de la explotación de Pommells.

(4) Las Deficiencias Deben Ser Cuantificadas

“Para establecer una limitación consecuente permanente o una limitación significativa de uso, la evidencia médica presentada por el demandante debe contener evidencia cuantitativa y objetiva con respecto a la disminución de la amplitud de movimiento o una valoración cualitativa comparando las limitaciones actuales del demandante a la función normal, el propósito y el uso del órgano, miembro, función o sistema afectado del cuerpo.” El Tribunal de Apelaciones en el caso de Toure v. Avis Rent-A-Car Systems declaró que los resultados concluyentes de un experto, sin apoyo, no son suficientes para establecer una lesión grave en la Ley de Seguros.

Si usted está confiando en un affirmando de la disminución de la amplitud de movimiento, debe presentar prueba de la amplitud de movimiento real del demandante y compararla con la amplitud de movimiento normal. Opiniones concluyentes de la “disminución de la amplitud de movimiento” no serán suficientes para plantear cuestiones de hecho que a las lesiones graves. Además, tenga en cuenta que puede que necesite establecer deficiencias objetivas, como la disminución de la amplitud de movimiento, para alcanzar el umbral. Los tribunales han declarado reiteradamente que la prueba de un disco herniado, sin pruebas objetivas, no es suficiente para alcanzar el umbral.

Las quejas subjetivas de dolor del demandante, sin ninguna evidencia médica objetiva en apoyo, no son suficientes para establecer una lesión grave. En consecuencia, (en los casos de espalda y cuello) usted puede esperar que el demandante presentara la prueba de los resultados objetivos de disminución de la amplitud de movimiento, espasmos musculares, etc. Si puede, señale que las quejas del demandante son simplemente “subjetiva”. Además, argumenta que algunas limitaciones son tan “suave, leve o ligera” que no constituyen una lesión umbral. Como se mencionó anteriormente, una resonancia magnética que muestra los discos herniados (sin más) no alcanzar el umbral.

(5) Los Registros Médicos Deben Ser Certificados

La prueba presentada en apoyo de la moción de sentencia sumaria, o en oposición a la misma, debe ser en forma admisible. Específicamente, el peticionante de juicio sumario sobre la cuestión del umbral de lesiones graves no puede basarse en registros médicos sin juramento en apoyo de su movimiento.

Certificar sus registros médicos. Esto es difícil de hacer en el último minuto, así que obtiene la certificación con sus peticiones médicos iniciales. Además, tenga en cuenta que el acusado puede confiar en los registros que han sido prestados por el demandante y / o el abogado del demandante sin el requisito de que se certificarán estos registros.

Una vez más, certifica sus registros médicos. Repetimos que esto es difícil de hacer en el último minuto, así que obtiene la certificación con sus peticiones médicos iniciales. Además, tenga en cuenta que algunos tribunales han reconocido que el acusado en la solicitud para el juicio sumario puede presentar los reportes médicos sin juramento y los registros de los médicos del demandante para demostrar una falta de lesiones graves. Sin embargo, cuando el acusado lo hace, él / ella “abre la puerta” para el demandante a confiar en los mismos reportes y registros sin juramento o afirmado en la oposición de la solicitud.

Sus Derechos Responsabilidades de las Compañias de Seguro

Todos sabemos que la cobertura del seguro es obligatorio en muchas situaciones. Todos fielmente pagamos nuestras polizas porque estamos obligados a, pero cuando se hace una reclamación relativa a una políza, pocas personas se dan cuenta de que la compañía de seguros tiene la obligación de su propia relación con su conducta hacia usted. Es importante saber lo que estas obligaciones son porque equivalen a sus derechos como asegurado. Si una compañía de seguros no sigue los principios enumerados a continuación, pueden ser objeto de una demanda de mala fe.
Continue reading

UM, SUM, y Cobertura de Protección al Esposo/Esposa

Cuando usted compra un seguro de responsabilidad civil de automóviles, usted por lo general, proporciona cobertura a las reclamaciones de otros, debido a un accidente causado por un error de su parte. Lamentablemente, el primer “error” que muchas personas cometen es no proporcionar una cobertura adecuada para ellos mismos y sus familiares. Tome un momento para revisar estas cuestiones y considerar si SU protección no merece la inversión relativamente pequeña necesaria para proporcionar estas coberturas importantes. Continue reading

Sus (No Tan) Comunicaciones Confidenciales

Aunque la ley establece que ciertas comunicaciones son confidenciales y por lo tanto no están sujetas al descubrimiento de las partes en litigio, hay varias excepciones. Cuando usted presenta una reclamación por lesiones, generalmente renuncia a la “confidencialidad” entre usted y su médico.

Los abogados contratados por las compañías de seguros pueden hablar con su médico. En un caso reciente, el más alto tribunal de Nueva York, la Corte de Apelaciones dictaminó que tal conversación puede ahora llevarse a cabo sin que su abogado o representante esten presentes, y aún incluso sin que usted tenga conocimiento que han contactado a su médico.

Continue reading

Fideicomiso para Necesidades Especiales

Muchas de las víctimas de accidentes se vuelven discapacitados como consecuencia de las lesiones sufridas. En estos casos, nos comprometemos a proteger los intereses de la indemnización de nuestros clientes del caso que estamos manejando, así como la protección de su elegibilidad para beneficios que podrian continuar recibiendo. La atención médica, del cuidado de enfermería sobre todo a largo plazo pagado por Medicare, viene inmediatamente a la mente, pero hay muchos otros beneficios que nuestros clientes pueden confiar en que se pueden proteger mediante el establecimiento de un fideicomiso conocido como un fideicomiso para necesidades especiales. Continue reading

Reforma Por Negligencia Médica No Reducirá Costos en Nueva York

El abogado Tom Keegan de la firma de abogados Keegan & Keegan, Ross & Rosner, dijo que la propuesta del presidente Barack Obama de reducir el número de demandas por negligencia médica que se presentan a nivel nacional no beneficiará a los habitantes de Nueva York, en modo alguno, porque esos mecanismos legales ya están en marcha para reducir el número de demandas frívolas que se presentan en el estado. Además, él declara que contrariamente a lo que dijo el presidente, los neoyorquinos no verán una reducción en los costos de atención de salud.

Continue reading

Por que Usted Necesita un Testamento

Aunque usted en este momento no tenga un gran patrimonio, si tiene hijos, simplemente debe tener una Última Voluntad y Testamento. Es sumamente importante que usted tenga una Última Voluntad y Testamento de tal manera que en el caso de su muerte inesperada usted pueda:

  • determinar el porcentage de distribucion de sus pertenencias
  • designar un custodio
  • hacer importantes arreglos para el cuidado y custodia de sus hijos menores.

Continue reading

Anti-Subrogación Aseguradoras Derecho y Salud de Nueva York

El derecho a recuperar gastos médicos ya reembolsados se ha regido en Nueva York por la ley 4545 del Práctica Civil y Reglas (CPLR) que básicamente impide las “ganancias por partida doble” de probar un gasto y incluirlo en la indemnización eventual, mientras que una compañía de seguros de salud ya pagó la cuenta. Bueno, eso suena razonable.

Sin embargo, hasta el pasado noviembre, las compañías de seguros de salud del mundo estaban tratando de balancear sus libros sobre las espaldas de las personas lesionadas que muchas veces ni siquiera tienen una fuente adecuada de indemnización por el dolor y el sufrimiento – como las políticas de automóviles limitadas o casas del propietario que no son suficientes para indemnizar debidamente a una persona gravemente lesionada! Ahora tenemos una nueva ley de Derecho de la Obligación General § 5-335, que entró en efecto en el noviembre 12 del 2009.

Continue reading

Nuevas Reglas de Poder Notarial

El 1 de septiembre del 2009, la nueva ley de poder notarial del Estado de Nueva York entró en efecto. Tiene varias disposiciones nuevas y aunque un poder notorial firmado antes del 1 de septiembre del 2009 sigue siendo válido y generalmente aceptado, algunas instituciones como bancos, corredores de bolsa y compañías de títulos han indicado resistencia a aceptar la forma antigua. Continue reading

Nueva York E-Filing

No debería ser una sorpresa para nadie que el mundo es cada vez más digitalizado a un ritmo muy rápido. Siguiendo con esta tendencia, Nueva York pronto permitirá el registro electrónico de escrituras inmobiliarias. El 22 de septiembre de 2012, la ley establecerá que escrituras, hipotecas, arrendamientos, comodidades, etc pueden ser grabadas digitalmente lo cual resultará en un notable y esperamos cambio positivo para las transacciones de bienes raíces.

En la actualidad las escrituras originales firmadas y notariadas, junto con todos los documentos correspondientes y pagos deben presentarse físicamente a la Secretaria del Condado. Una vez allí, los documentos son examinados y, si son aceptados, se registran. Estos documentos registrados no son inmediatamente visible para el público, ya que tienen que ser enviados para la imagen electrónica. Como resultado, puede tardar días o semanas para estar disponible para el público.

Continue reading